U.S. Home Sales Plunge in March Amid High Mortgage Rates
In March 2025, U.S. existing-home sales fell 5.9% from February to a seasonally adjusted annual rate of 4.02 million units, marking the largest monthly decline since November 2022 and the slowest pace in March since 2009. This downturn is attributed to persistently high mortgage rates—averaging around 6.81%—and elevated home prices, which continue to deter potential buyers. Despite an 8.1% increase in housing inventory from February, sales remained subdued. The national median home price rose 2.7% year-over-year to a record $403,700 for March, marking the 21st consecutive annual increase, albeit the smallest since August. Economists warn that reduced residential mobility may limit broader economic prospects. socketsite.com+8WSJ+8New York Post+8MarketWatch+5New York Post+5Barron’s+5
2025년 3월, 미국 기존 주택 판매는 2월 대비 5.9% 감소하여 연간 조정 기준 402만 채로 집계되었으며, 이는 2022년 11월 이후 가장 큰 월간 감소폭이자 2009년 이후 3월 기준 최저 수준입니다. 이러한 감소는 평균 약 6.81%에 달하는 지속적으로 높은 모기지 금리와 높은 주택 가격으로 인해 잠재 구매자들이 시장 진입을 주저한 결과로 분석됩니다. 2월 대비 주택 재고가 8.1% 증가했음에도 불구하고 판매는 부진한 상태를 유지했습니다. 3월 전국 중위 주택 가격은 전년 대비 2.7% 상승한 403,700달러로, 21개월 연속 연간 상승을 기록했으나, 이는 8월 이후 가장 낮은 상승률입니다. 경제학자들은 주거 이동성 감소가 광범위한 경제 전망을 제한할 수 있다고 경고합니다. AP News+2WSJ+2New York Post+2
2025年3月、米国の既存住宅販売は前月比5.9%減の年率402万戸となり、2022年11月以来最大の月間減少幅であり、2009年以降3月としては最も低い水準となりました。 この減少は、平均約6.81%という高水準の住宅ローン金利と高騰する住宅価格により、潜在的な購入者が市場参入を控えたことが主な要因とされています。 2月から住宅在庫が8.1%増加したにもかかわらず、販売は低迷しています。 3月の全国中央値住宅価格は前年同月比2.7%増の403,700ドルとなり、21ヶ月連続で前年同月比増加を記録しましたが、8月以降で最も低い増加率となりました。 経済学者は、住宅移動性の低下が広範な経済見通しを制限する可能性があると警告しています。
📅 04/24/2025 | 🏷️ SalesDecline | 🌐 Location: United States
Source: The Wall Street Journal
Category: Today’s News
Tags: U.S. Housing Market, Existing Home Sales, Mortgage Rates, Real Estate Trends, VRent